Mini Belt
受取は現在不可能です
Description
A shorter edition of our classic leather belt.
Approximately 41cm in length.
An ankle strap for cycling.
A tie for curtains.
A strap for bundling tools.
Attach it to your bag to hang a shirt or scarf.
Made without preset holes,
leaving room for interpretation and use.
Finished with our original solid brass buckle,
cast from the same mold as the French leather belt.
Handcrafted in Japan.
定番レザーベルトのショートサイズ。
長さは約41cm。
自転車に乗る際のアンクルベルトとして。
カーテンのタッセルや、道具の結束に。
バッグに取り付ければ、シャツやマフラーなどを掛けることもできます。
フリーサイズならではの余白を残した自由な使い方が可能です。
素材をできるだけ廃棄しないよう、
通常のベルトには満たない部分を活かして制作しています。
そのため、一枚の革から生まれる本数には限りがあります。
SIZE・MATERIAL
Size: One Size
Width: 2.5cm
Thickness: approx. 2.8–3mm
Length: approx. 41cm
Leather: Vegetable-tanned shoulder cowhide (Italy, pigment-dyed black)
Buckle: Solid brass (black-dyed)
縦：約2.5cm
厚み：約2.8~3mm
長さ：約41cm
レザー：イタリア製ベジタブルタンニン・ショルダーレザー（顔料黒染）
バックル：真鍮（黒染）
Care
No special maintenance is required. However, if the leather feels dry, applying a leather cream such as aniline cream can help maintain its condition.
We hope you enjoy the unique character that develops with continued use—your very own expression.
This product is made from natural leather. Due to its nature, exposure to moisture or strong friction may cause color transfer to clothing and other items.
特別なメンテナンスは不要ですが、乾燥が気になる場合は、アニリンクリームなどの皮革用クリームをご使用いただくことで、革の状態をより良く保つことができます。
使い込むほどに生まれる、あなただけの風合いをぜひお楽しみください。
本製品には天然皮革を使用しております。そのため、水分を含んだり、強い摩擦が加わることで、衣服などに色移りする可能性がございます。